Umxholo olandelayo uguqulelwe ukusuka kwimvelaphi yesiTshayina ngoguqulelo lomatshini ngaphandle kokuhlelwa.
Ngomhla wesi-9 kuNovemba ka-2024, iQonga leHlabathi (i-Xiamen) loPhuhliso oluYilwayo lweeNkonzo zeeLwimi kunye neNtlanganiso yoNyaka ka-2024 yeKomiti yeNkonzo yokuGuqulela yoMbutho wokuguqulela waseTshayina yavulwa eXiamen. USu Yang, uMphathi Jikelele weTalkingChina, uchophele iqonga lengqungquthela elinesihloko esithi "IiNkonzo zoLwimi lwexesha elizayo", kunye noKelly Qi, uMphathi weAkhawunti ePhambili ye-TalkingChina, uthethe njengesithethi sendwendwe kwinkomfa. NgoNovemba 7, kwabakho intlanganiso yesine yomalathisi yenxalenye yesihlanu yeKomiti Yenkonzo YoMbutho Wokuguqulela, yaye iTalkingChina, njengesekela mphathi wecandelo, yabakho. Ngomhla wesi-8, iseshoni yesithathu yesigqeba sesihlanu seKomiti Yenkonzo YoMbutho Wokuguqulela nayo yabanjwa njengoko yayicwangcisiwe, yaye iindwendwe ezazikho zanikela amacebiso namacebiso ukuze kuphuhliswe eli shishini.
Umxholo wentlanganiso yonyaka yale komiti uthi “IiModeli eziNtsha neeFom zoShishino”. Ngaphezu kwama-200 iingcaphephe, izifundiswa, kunye nabameli bamashishini abasuka kushishino lwenkonzo yolwimi ekhaya naphesheya bathathe inxaxheba ukuphonononga iindlela ezisebenzayo zokuxhobisa ishishini loguqulo ngobuchwephesha obutsha kunye nokufaka umfutho omtsha kuphuhliso olukumgangatho ophezulu wolu shishino.
Kwiseshini yencoko yababini engqukuva, iindwendwe ezine (uWei Zebin ovela kuChuangsi Lixin, uWu Haiyan ovela kuCentifical, uLiu Haiming ovela kwiXinyu Wisdom, kunye noNjingalwazi uWang Huashu ovela kwiSikolo samaBanga aPhakamileyo sasePeking), ekhokelwa nguManejala Jikelele uSu Yang, babelane ngezimvo zabo kunye nokuqonda kumacandelo abo kunye nezikhundla zabo, kunye nemibono yabo yenkonzo yoguqulo lwasekhaya kunye novavanyo lwenkonzo yolwimi lwangaphandle kunye nophononongo lwenkonzo yolwimi lwangaphandle. iinkampani zasekuhlaleni kunye nababoneleli beteknoloji yoguqulo abazimase inkomfa. Ingxoxo ibandakanya ukuqikelelwa kotshintsho lweshishini kwiminyaka eyi-3-5 ezayo, iimpembelelo zangaphandle zokusingqongileyo, kunye nezicwangciso zokuphendula, kunye neenkalo ezifana nenkonzo yokuvuselela imodeli, ukuthengiswa kwamanye amazwe, utshintsho lwezobuchwepheshe, izicwangciso zokuthengisa kunye nokuthengisa, kunye nophuhliso lwetalente.
Intetho kaManejala we-akhawunti yaseChina uKelly Qi ibinomxholo othi "UkuSebenzisa iiNkonzo zokuguqulela iSihlokwana seeNkonzo zokuThunyelwa kwefilimu nomabonakude", equka uhlalutyo lwemarike yeenkonzo zoguqulo, amagqabantshintshi eenkonzo zoguqulo lwemibhalo engezantsi, ukwabelana ngeemeko eziphathekayo, isishwankathelo samava eprojekthi, kunye nethemba lekamva. Kwimeko yokwabelana, ubonise indlela yokoyisa imiceli mngeni efana neyantlukwano yenkcubeko, iimfuno zobugcisa, imiqobo yolwimi, kunye noxinzelelo lwexesha, kwaye wayigqiba ngempumelelo iprojekthi yokuguqulela izihlokwana ukusuka kwisiTshayina ukuya kwiSpanish saseYurophu ngeqela elizinikeleyo, iinkqubo zobungcali, kunye neenkonzo zokumamela.
Ngokuqukunjelwa ngempumelelo kwale nkomfa, TalkingChina iza kutsalela kwiziphumo zokutshintshiselana eneziqhamo kwesi siganeko, bathembele kwiinzuzo zobungcali yenkampani, kwaye uqhubeke ukufaka isandla ekuphuhliseni nasekuphuhliseni ishishini inkonzo yolwimi, ukunceda ishishini ukuya kwikamva eliqaqambileyo. Ndikwabulela kakhulu kumququzeleli i-Xiamen Jingyida Translation Company ngombutho ogqibeleleyo wenkomfa, ochaze kuzo zonke iinkcukacha ukuba yintoni "inkonzo elungileyo". Ndiyakholelwa ukuba le ikwayinjongo yokuqala kunye nenzuzo yokuba ababoneleli ngenkonzo yolwimi okanye ababoneleli benkonzo bomxholo kufuneka bahlale beyigcina kwixesha lesithuba sokusebenza kwendawo apho i-AI ibandakanyeka kakhulu kwinkqubo yoguqulo.
Ixesha lokuposa: Nov-20-2024