Oku kulandelayo kuguqulelwe kwimvelaphi yesiTshayina ngokuguqulelwa koomatshini ngaphandle kokuhlela emva koko.
Ngomhla wama-24 kweyeSilimela, uCao Daqin, uMlawuli weZiko leNkonzo yoLwimi lweSilk Road Collaborative Innovation kunye noSekela-Dean weSikolo soGuqulelo oluPhambili kwiYunivesithi yeZifundo zaMazwe ngaMazwe yaseXi'an, kunye noZhao Yihui, uSekela-Dean weSikolo soGuqulelo oluPhambili, batyelele iTalkingChina ukuze baxoxe ngokunzulu ngentsebenziswano yeshishini lesikolo kwaye bajonge phambili kwizikhokelo zentsebenziswano yexesha elizayo.
ISikolo soGuqulelo oluPhambili seYunivesithi yeZifundo zeHlabathi yaseXi'an, esasekwa ngo-2005, siyunithi yoqeqesho loguqulelo lwe-undergraduate, i-master of translation, kunye nogqirha woguqulelo. Ngoku yindawo yesizwe yovavanyo lokuvelisa izinto ezintsha kwindlela yoqeqesho lweetalente zoguqulelo ezisetyenzisiweyo, indawo yokwakha ekhethekileyo yesizwe (uguqulelo), indawo yokwakha ekhethekileyo ye-undergraduate (uguqulelo) yeklasi yokuqala yesizwe, kunye nesiseko semfundo yesizwe yoqheliselo loguqulelo. Iphumelele ibhaso lesizwe lokuphumelela kokufundisa, kwaye lilungu lokuqala elidibeneyo le-International Translators Alliance in Chinese Mainland, ilungu le-China Translation Association, ilungu le-International Federation of Translation Schools, iyunithi yokuqalisa i-Language Big Data Alliance, kwaye liyunithi ekuphela kwayo eyasungula i-World Translation Education Alliance kumbindi nakwintshona yeTshayina.
Ingcali yoguqulelo lwezifundo zabafundi abangaphantsi kwe-100 kwikholeji ibekwe phakathi kwe-4% ephezulu kweli lizwe kuvavanyo lwamaqela esithathu kwiminyaka emibini edlulileyo. Phakathi kwabo, ngokutsho kwe-"Evaluation Report on Chinese University and Graduate Education and Discipline Majors (2023-2024)" yi-China Institute of Science and Education Evaluation kwiYunivesithi yaseHangzhou Dianzi, i-Zhejiang Higher Education Research Institute, i-Wuhan University China Science Evaluation Research Center, kunye ne-China Science and Education Evaluation Network ngoMatshi 2023, ingcali yoguqulelo lwezifundo zabafundi abangaphantsi kwe-100% kwikholeji ifumene umlinganiselo we-5★+, ibekwe kwindawo yesibini kwilizwe; Ngokwe-"2022 Alumni Association China University Rankings · College Entrance Examination Volunteer Application Guide" epapashwe kwiwebhusayithi ye-iResearch Alumni Association ngoMatshi 2022, ingcali yoguqulelo lwezifundo zabafundi abangaphantsi kwe-100 kwikholeji ibekwe kwinqanaba le-"China First Class Major" kwinqanaba lesi-5★, ibekwe kwindawo yesibini kwilizwe; Ngokutsho kwe-"2022 China University Major Ranking" ekhutshwe yiShanghai Soft Science Education Information Consulting Co., Ltd. ngoJuni 2022, umfundi ofundela ubuguquleli kwiyunivesithi yamabanga aphantsi ubekwe kwinqanaba le-A+ kwaye ubekwe kwindawo yesihlanu kweli lizwe.
Njengenkampani eyaziwayo yokuguqulela kushishino, iTalkingChina ithathe inxaxheba ngokukhutheleyo kwintsebenziswano yamashishini ezikolo kwiminyaka yakutshanje. Iseke iziseko zoqeqesho kunye neeyunivesithi ezininzi ezaziwayo zasekhaya ezifana neSikolo seeLwimi zangaphandle kwiYunivesithi yaseShanghai Foreign Studies, iSikolo seeLwimi zangaphandle kwiShanghai Institute of Technology, iSebe leMTI kwiYunivesithi yaseSoutheast, iSebe leMTI kwiYunivesithi yaseNankai, iSebe leMTI kwiYunivesithi yaseGuangdong yeZifundo zangaphandle, iSebe leMTI kwiYunivesithi yaseFudan, iSikolo seeLwimi zangaphandle kwiYunivesithi yaseShanghai Electric Power, iZhejiang Foreign Languages Institute, iShanghai Second Industrial University, iShanghai University of Finance and Economics, kunye neBeijing Normal University Hong Kong Baptist University, ibonelela ngamathuba oqeqesho oluphezulu kubafundi basekholejini kwaye ibanceda bakhule ngokwezakhono.
Utyelelo lootitshala ababini abavela kwiSikolo soGuqulelo oluPhambili kwiYunivesithi yeZifundo zaMazwe ngaMazwe yaseXi'an lubonelela ngethuba elitsha kwiTalkingChina lokuba basebenzisane nesikolo. Omabini amaqela aveze amathemba awo kwintsebenziswano yexesha elizayo ngexesha lokutshintshiselana, kwaye iTalkingChina iya kuqhubeka nokugcina injongo yayo yokuqala yokukhuthaza uphuhliso lweshishini lokuguqulela, isebenzisa amandla ophando lwesayensi kunye nezixhobo zetalente zeeyunivesithi ukukhuthaza uphuhliso lweshishini layo kunye nophuhliso lwetekhnoloji, kunye nokufezekisa inzuzo phakathi kwesikolo kunye neshishini.
Ixesha leposi: Julayi-01-2025