UkuPhuhliswa koLwimi lweLwimi Xhosa-Malaysian ukukhuthaza ukutshintshiselana ngenkcubeko

Lo mxholo ulandelayo uguqulelwa kumthombo wamaTshayina ngoguqulelo lwamatshini ngaphandle kokuhlelwa kweposi.

Ukuphuhlisa uLwimi lweLwimi lesiTshayina Ngempembelelo yophuhliso loguqulelo, indima yokukhuthaza ukutshintshiselana ngenkcubeko, imeko yesiTshayina eMalaysia, kunye nohlalutyo olusebenzayo, ukubaluleka kokuguqulela amaTshayina kulwimi lwaseMalaysia kucacisiwe.

1. Ifuthe loPhuhliso loguqulo

Inguqulelo yibhulorho yokutshintshiselana ngenkcubeko kwaye idlala indima ebalulekileyo ekukhuthazeni unxibelelwano kunye nokuqonda phakathi kweenkcubeko ezahlukeneyo. Ngophuhliso lwehlabathi, uguqulelo udlala indima ebaluleke ngakumbi ekukhuthazeni ukutshintshiselana ngehlabathi kunye nentsebenziswano. Ukuphuhliswa kwenguqulelo akunakusikhuthaza kuphela ukunxibelelana ngenkcubeko, kodwa kukhulisa inkcubeko yenkcubeko kunye nezinto ezintsha.

Ngemimiselo yokubaUkuguqulela isiTshayina kwiMalaysian, ukuphuculwa kwenguqulelo kuya kuba nefuthe elibonakalayo kuhanahaniso lwenkcubeko, uqoqosho, kunye notshintshiselwano phakathi kweChina neMalaysia. Ngokwenza into eqhubekayo yentsebenziswano kunye nonxibelelwano phakathi kwamacala omabini, ukuphuculwa kwenguqulelo yolwimi lwaseTshayina iya kuba ngamandla afanelekileyo okuqhuba ukukhuthaza ubudlelwane phakathi kwala mazwe mabini.

Ukongeza, ukuphuculwa kwenguqulelo kuya kudlala indima encomekayo ekukhuthazeni ukusasazwa kunye nokukhuthaza amaTshayina eMalaysia, ukubeka isiseko esomeleleyo kuphuhliso lwamaTshayina eMalaysia.

2. Indima yokukhuthaza ukutshintshiselana ngenkcubeko

Ukukhuthaza ukutshintshiselana ngenkcubeko yenye yeenjongo ezibalulekileyo zokuphuhlisa ubhalo oluPhezulu lweLwimi kwiZiko. Ngokuguqulela, inkcubeko evela kwimimandla eyahlukeneyo inokunxibelelana, ngaloo ndlela kukuqonda ukuqondwa kunye nembeko. Ukudityaniswa kweenkcubeko zaseTshayina kunye neNtshonaki kuphela ezixhaphazelayo iintsana zenkcubeko macala omabini, kodwa ikwabonelela ngamathuba amaninzi okusebenzisana.

EMalaysia, njengenye yeelwimi eziphambili zasemzini, i-chinese ibaluleke ngokulinganayo njengezinye iilwimi ezinjengeMalay nesiNgesi. Ke ngoko, ukuphuculwa kweNguqulelo yaseTshayina Inguqulelo iya kuba negalelo elikhulu kwinkcubeko yaseMalaysian kunye nenkcubeko, ukukhuthaza ukutshintshiselana ngenkcubeko kunye nokudityaniswa phakathi kwamacala omabini.

Ngokukhuthaza ukutshintshiselana ngenkcubeko, uguqulelo lwaseTshayina lweMalawin lunokukhuthaza ukutshintshiselana kunye nentsebenziswano kwimimandla efana nemfundo, itekhnoloji, kunye noKhenketho phakathi kwala mazwe mabini, zijongile impembelelo entsha kuphuhliso olutsha.

I-3. Imeko yesiTshayina eMalaysia

I-Chinese inesiseko esibanzi senkcubeko kunye nelifa lenkcubeko eMalaysia, kodwa ngenxa yezithintelo zolwimi, ukukhula kukaTshayina eMalaysia ujongene nobunzima kunye nemiceli mngeni. Ke ngoko, ukuphuculwa kweNguqulelo yoLwimi lwamaTshayina eTshayina kubaluleke kakhulu ekuphuculeni ukuqonda kunye nobuhlobo phakathi kwezi zizwana zimbini, kunye nokukhuthaza intsebenziswano kwinkcubeko, kunye nezinye iinkalo phakathi kwala mazwe mabini.

Kwimeko yenkcubeko yenkcubeko namhlanje, imeko yesiTshayina eMalaysia ibaluleke kakhulu. Ukuphuhlisa uLwimi lweLwimi lwaseTshayina Luza kunceda ukwandisa impembelelo kunye nokusasazwa kwe-chinese eMalaysia, kunye nokukhuthaza ukutshintshiselana nokudityaniswa kweenkcubeko zasesiTshayina nakwiinkcubeko zase-China.

Ke ngoko, ukomeleza isikhundla sikaMalaysia kunye nokuphuhlisa uLwimi lweLwimi leMaladia microsoft Imicimbi ebalulekileyo ekufuneka ilungisiwe ngokukhawuleza, kwaye ikwasisiqinisekiso esinamandla sokusebenzisana phakathi kwala mazwe mabini.

I-4. Olona hlaziyo

Ngokuhlalutyo lwamatyala asebenzayo, sinokuyibona indima ebalulekileyo yokuphuhlisa ubhalo lweLwimi lesiTshayina seMaladia ekukhuthazeni ukutshintshiselana ngenkcubeko. Umzekelo, kwiKiala Lumpur yeNcwadi yeNcwadi, inoveli yamaTshayina eguqulelwe kwiMalaysian yamkelwa ngokubanzi, eyayikhuthaza ukusasazwa kwenkcubeko yaseTshayina eMalaysia.

Ukongeza, ezinye iinkampani zaseTshayina eziqhuba ishishini eMalaysia zikwazise iimveliso kunye neenkonzo zabo kubantu balapha ngokuguqulela, ukukhuthaza ukutshintshiselana kwezoqoqosho nezorhwebo kunye nentsebenziswano phakathi kwala macala mabini. La matyala asebenzayo abonisa ngcono ukubaluleka kwaye nemfuneko yokuguqulela isiTshayina kwiMalaysian.


IXESHA LOKUQALA: UJan-12 ukuya ku-1224