TalkingChina lichule kule software DTP zilandelayo kunye neelwimi:
Isoftware ye-DTP | Iilwimi zaseAsia | Iilwimi zaseYurophu |
umenzi wesakhelo | √ | √ |
I-InDesign | √ | √ |
QuarkXpress | √ | √ |
Umenzi wamaphepha | √ | √ |
Umzobi | √ | √ |
I-Corel Draw | √ | √ |
I-AutoCAD | √ | √ |
Photoshop | √ | √ |
● Siyazingca ngobuchule obukhulu beentlobo ngeentlobo zesoftware ye-DTP equka kodwa engaphelelanga kwezi zidweliswe ngasentla.
● Sinesiseko sedatha yefonti enamandla, njengefonti ye-Unicode yelizwe engama-23 eyaphula umqobo wabalinganiswa bolwimi kwihlabathi liphela, Unicode, GB18030 ifonti, ifonti yaseHong Kong HKSCS=2001 kunye neBig5 yoonobumba bemveli yamaTshayina, kunye neBig5-GB yokwenza lula Oonobumba baseTshayina abahambelana nemigangatho yamva nje yokukhowuda yaseTshayina, njl.
● Sidibanisa i-DTP kunye ne-Computer-aid Translation Translation tools (CAT) kwiiprojekthi zethu zoguqulo kunye neeprojekthi zasekuhlaleni, ukunyusa iinkqubo kunye nokunceda abathengi bonge ixesha labo kunye neendleko.
● Sidlala.